FC2ブログ
    web拍手 by FC2

    「やさしくしてネ」伊東ゆかり

    「やさしくしてネ」(DON'T JUST STAND THERE)伊東 ゆかり
    作詞・作曲 B.Ross ,L.Crane
    訳詞・安井かずみ 編曲・Osamu Shoji ( 東海林 修 )

    3月20日に復刻された1966年作品『ゆかりのニュー・ヒット・パレード』が
    あまりに素晴らしいので うれしくてたまりません。

    格調高く美しい世界。
    Osamu Shojiの弦楽のアレンジは最高です。
    私は この世界が一番好きかもしれないです。

    Patty Dukeの「DON'T JUST STAND THERE」のカバー。
    Osamu Shojiの、ストリングスの豊かな調べに包まれると
    これはまったく別物です。

    本家は 甘ったるい歌声ですが
    ゆかりさんの世界は 落ちついた雰囲気。

    訳詞は 安井かずみさん。
    あの強く切って歌うところなど
    こんな歌詞を当てたのだろう、と
    興味津津で聴きましたが
    さすが安井かずみさん。

    「く・ち・づ・け してくれる」
    「さ・よ・な・ら はいや」

    こんな風に 
    ゆかりさんの乙女の表情。

    そして 美しい作品の中に
    甘い ゆかりさんの台詞。

    若い乙女の声は
    少し鼻にかかったような甘い声。
    あぁ かわいいゆかりさんがここに
    ちゃんといてくれる。
    台詞もとっても素敵。

    この曲も
    Osamuマジックがいっぱい。

    豪華な演奏に包まれて
    とても満たされる。

    そして
    しっかりとゆかりさんの歌声を
    聴かせてくれる。

    冷たいあなたの目に 言葉はないのね


    一瞬音が消えて
    この耳が 次の音を待つ瞬間、
    ゆかりさんの 甘い豊かな声が響く。

    ゆかりさんの声が
    自分の中に沁み入る瞬間・・。
    あぁ なんていい声。


    この時期のゆかりさんの声は
    少し鼻にかかったような甘い声。

    大人の階段を昇っていく
    微妙な時期。
    少女と大人がせめぎ合う
    人生の中においては 本当に短い美しい時期。

    特に19歳という年齢は
    鮮やかに艶めく。

    19歳という年齢は
    だれもがターニングポイントに感じる年齢のように
    私は想う。

    「微妙」だから
    魅力が溢れる。

    このアルバムのゆかりさんの
    清楚で清らかな歌声が
    私は愛おしい。

    また 私の宝物が増えました。

    素晴らしいアルバムに出逢えて
    とっても幸せです。


    ゆかりのニュー・ヒット・パレード (DELUXE EDITION)ゆかりのニュー・ヒット・パレード (DELUXE EDITION)
    (2015/03/20)
    伊東ゆかり

    商品詳細を見る


    【収録曲詳細】(日本語曲名/オリジナル曲名/オリジナル・アーティスト)
    ★1. マリソルの初恋(ME CONFORMO/Marisol)
    ★2. 明日を忘れて(FORGET DOMANI/Frank Sinatra)
     3.すてきなカプチーナ(Original Song)
    ★4.やさしくしてネ(DON'T JUST STAND THERE/Patty Duke)
    ★5.そよ風にのって(DANS LE MEME WAGON/Marjorie Noel)
    ★★6.ミア・ステラ(Original Song)
     7.おしゃべりな真珠(Original Song)
    ★8.夢見るシャンソン人形(POUPEE DE CIRE,POUPEE DE SON/France Gall)
    ★9.ふるえて眠れ(HUSH,HUSH,SWEET CHARLOTTE/Patti Page)
    ★10.夜霧のしのび逢い(LA PLAYA/ Claude Ciari)
    ★11.乙女の涙(UNE ECHARPE,UNE ROSE/Chantal Goya)
    ★12.イエスタデイ(YESTERDAY/The Beatles)
    -additional tracks-
     13.ふりむいた恋(Original Song)
     14.花の落ちる時(Original Song)
     15.ポコ・ドポ(Original Song)

    ★Osamu Shoji 編曲作品
    ★★Osamu Shoji 作曲・編曲作品

    ゆかりのニューヒットパレード
    関連記事
    スポンサーサイト



    コメント

    非公開コメント